环境纠纷调解委员会作出法律解释:公寓楼上层产生的噪音若使下层居民遭受精神损害,施工单位应承担赔偿责任,这是首次出现此类法律解释。预计今后类似的损害赔偿及维修施工请求将大量涌现。 中央环境纠纷调解委员会(委员长辛昌贤)针对公寓成为韩国普遍居住文化后数十年来一直被视为"烫手山芋"的楼层间噪音问题,首次作出"施工公司应承担责任"的法律解释。 调解委员会表示,今年3月24日,居住在京畿道广州市A公寓14层的姜某(51岁)夫妇以"2000年10月入住后,因楼上传来的噪音和振动遭受精神损害"为由,向15层居民崔某(41岁)及施工企业提出7000万韩元损害赔偿的裁定申请,随后委员会组成专家小组,正式展开审查。 调解委员会进行现场调查后确认,A公寓在行走或关闭出入门时回响现象严重,楼层间噪音严重到难以忍受的程度。 专家们尤其指出,A公寓的地板和墙壁混凝土厚度施工时薄于住宅建设标准的15厘米,或者未按能够充分隔断地板撞击声的结构施工,因而噪音严重。 对此,调解委员会着手对A公寓是否违反住宅建设标准展开精密调查,施工公司方面随即与姜某方面匆忙达成协议,承诺制定隔音对策。 委员长辛昌贤表示:"通过此次调查可以了解到,国内大部分公寓在地板厚度和吸音材料施工等方面并未遵守规定,却仍通过了竣工检查","由于当事双方事先达成协议而未能作出决定,但从此前的调查结果看,如果双方没有达成协议,本可作出施工公司须按每月30万韩元、共计500万韩元向姜某进行损害赔偿的决定。" 吴哲洙记者
2002-04-23 | 오철수
"公寓楼上噪音 施工方须赔偿"
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






