2002-04-22

“上半年积极推进银行持股出售”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

田副总理:利率与政策基调待一季度指标出炉后决定 副总理兼财政经济部部长田允喆22日表示:"计划在上半年积极推进首尔银行等政府持有银行持股的出售。" 他还重申了既有立场,即是否加息及修正政策基调,将在下月一季度指标公布后决定。 田副总理当天接受CBS广播就近期经济热点问题采访时作出上述表示。 田副总理表示:"上半年将积极推进朝兴银行发行海外存托凭证(DR)、友利金融控股上市、首尔银行出售等,济州银行的出售也将实现",并称"为强健产业发展的血脉,银行有必要尽快民营化"。 他表示:"在利率和景气问题上,韩国银行与财政经济部之间没有意见分歧","对景气虽存在不同意见,但计划在看到下月公布的一季度各项经济指标后,再决定是否修正政策基调"。 田副总理还就劳资关系改革表示:"企业要实行透明经营,劳动者要提高生产率,双方应按照共生原理主张各自立场",并强调"对干预经营等非法罢工,将如在发电工会罢工中所见那样积极应对,公共企业民营化将按原则继续推进"。 田副总理就企业监管补充说:"国民政府成立以来不仅废除了约50%的全部监管,还在大幅改善30大企业集团制度,并修订负担金管理基本法等,持续减轻企业负担","也将努力改善剩余的监管"。

(首尔=韩联社)金钟洙 记者[经济新闻]

阅读韩文原文