2002-04-22

[国际商品周评] 受中东局势影响油价连续5日上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受美国空袭伊拉克等中东局势持续紧张影响,上周国际油价连续第5天上涨。19日,西德克萨斯中质油(WTI)5月交货价在纽约商品交易所(NYMEX)收于每桶26.38美元,比前一交易日上涨20美分,过去一周累计上涨11%。 北海布伦特原油6月交货价在伦敦国际石油交易所(IPE)上涨8美分,报25.85美元;作为韩国原油进口价基准的中东迪拜原油在亚洲现货市场上涨14美分,报24.72美元。 石油专家分析认为,美国和英国为报复伊拉克的雷达追踪而攻击伊拉克东部地区的防空设施,推动了油价上涨。 此外,美国联邦调查局(FBI)宣布美国政府获得有关恐怖分子可能袭击美国的情报,也助推了油价上涨。 另一方面,黄金期货价格延续技术性调整走势小幅下跌。黄金6月交货价在NYMEX下跌2.20美元,报每盎司303美元。 /东洋期货提供

阅读韩文原文