2002-04-22

财界“总统任期改为四年连任制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

发布下届政府政策课题……呼吁铁路、自来水、邮局民营化 >>相关报道 财界指出,下届政府应推进将总统任期由现行5年单任制改为4年可连任制的方案。 此外还呼吁大幅扩大公营企业民营化对象,包括铁路、自来水、邮局业务先公社化后民营化,并实施“规制总量制”等,对规制进行全面重新检讨与改革。 全国经济人联合会下属韩国经济研究院22日发布资料,公布了将向下届政府提出的政治、行政、金融、产业等13个部门110项政策课题构成的《下届政府政策课题——建设全民富裕国家之路》报告中,政治、行政、司法、公共财政等4个部门的政策课题。 韩国经济研究院在报告中提出,总统任期应转为4年可连任制,同时对不合格的国会议员实施“罢免制”予以淘汰,并要求缩小中央党规模、废除地区党部。 在公共、财政部门,要求对银行等金融产业、马事会等以盈利为中心的公共机构以及经营松散的地方公营企业实行民营化,同时主张实施规制总量制,即引入新规制时必须废除现有规制。 另一方面,韩国经济研究院在当天发布4个部门内容后,还计划于5月2日发布金融、产业、企业、人力资源、福利、环境等6个部门内容,14日发布政府组织改编方案。 崔亨旭记者

阅读韩文原文