2002-04-22

韩华集团环保业务进入正轨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

㈜韩华集团建设部门22日表示,已与LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd、三星工程共同被京畿道华城市选定为"华城市污水处理设施民间投资事业(BTO)"实施者。该项目在华城市一带建设乡南、南阳、峰潭、朝岩等4座污水处理厂,将所有权移交政府后由事业实施者运营污水处理厂20年,以BTO(Build Transfer Operate)方式推进。 总投资费用为1063亿韩元,其中政府支援528亿韩元,韩华集团等3家公司投资535亿韩元。 韩华方面预计,在为期36个月的工程结束后,可凭政府在20年间支付的环境处理费用实现3400亿韩元营业收入。 韩华集团相关人士表示:"计划采用自主的污水处理技术——流路变更型污水处理技术(HDF)工艺","这将成为使雄心推进的环保业务进入正轨的契机。" 记者 赵永柱

阅读韩文原文