2002-04-22

七大产业结构调整重新加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电炉、石化、化纤等不良资产出售——积极引导化解供应过剩 >>相关报道 因供应过剩及由此导致的产业竞争力削弱而饱受困扰的电炉等7个产业的结构调整重新启动。 产业资源部认为,自去年初开始推进的电炉、石油化学、化纤、棉纺、造纸、水泥、农机等7个产业的结构调整,近期因景气回升及债权银行之间的利益对立而趋于松懈,计划于近日制定并推进新的结构调整方案。 产业资源部高层人士22日表示:“7个产业的结构调整原则上以债权团与业界自主调整为主,同时综合考虑各产业的竞争状况等提出理想方向,并将并行推进税制及资金支援方案。” 产业资源部还计划就结构调整相关的企业合并免除串通及市场垄断调查的方案,与韩国公正交易委员会协商推进。 特别是计划尽快将由银行管理的现代石油化学公开招标出售,为其寻找新主人,以推动石油化学产业的大型化和国际竞争力提升。 为此,产业资源部选定美国高盛证券作为现代石油化学的出售主承销商,高盛将于近期对现代石油化学展开尽职调查。湖南石油化学目前已提交对现代石油化学的收购提案书。 此外,处于工作计划(企业改善作业)中的赛韩等5家不良企业中,仅大河合纤进入清算程序,其余4家因债权银行间意见分歧导致出售及清算延迟;对化纤,计划通过业界座谈会、经债权团进行监控,引导尽快整理。 棉纺方面,甲乙等9家不良企业除通过出售资产等改善财务结构外,为提升竞争力亟需对老化设备进行现代化改造,因此计划通过产业基础基金等支援推进设备合理化。 另外,电炉方面认为韩宝等4家不良企业的出售实际上已收尾,将引导业界自发削减产能以减少供应过剩部分;造纸和水泥考虑到景气回升带动行业状况好转,将持续推进部分不良企业的正常化,并转向常态化结构调整体制。 李炳官记者

阅读韩文原文