2002-04-21 | 김광수

蔚山企业涌向能源业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山地区企业正积极进军能源相关业务。据21日相关业界消息,现代重工业认为未来10~20年内造船业务很可能被中国等国超越,因此正积极拓展油田开发等海洋工程业务。 上月开始动工的东海天然气田开发项目就是一例。该公司与三星工程共同承建开发及生产费用达3亿美元的东海天然气田的陆上处理及海底生产设施、海上平台设施工程。 由此,若韩国石油公社明年12月在国内首次成功生产液化天然气(LNG),其对外知名度将进一步提升,海外油田开发业务有望加速。 核电相关企业则瞄准新古里核电4台机组建设带来的特需。韩国水力原子力计划到2009年在釜山机张郡及蔚州郡西生面一带约80多万坪土地上建设古里核电后续2台机组(1、2号机),之后到2011年在蔚州郡西生面一带43万余坪土地上投入5万7000余亿韩元追加建设3、4号机。 由此,核电运行及控制系统开发企业三昌企业等核电相关本地企业预计将从明年起的10多年间实现数百亿至数千亿韩元的销售额。 企业在能源设施投资方面也十分积极。SK株式会社与产业废弃物处理企业CONTEC近期投入24亿韩元,共同建成将废弃物处理企业产生的废热重新回收为能源的设施,并正式投入运行。 该设施利用CONTEC焚烧炉产生的废热生产蒸汽(40吨/小时),通过管道(1.2公里)供应给SK株式会社,SK株式会社则将自行生产的纯水通过管道(3.5公里)提供给CONTEC。 为节约能源,企业间的合作也十分活跃。蔚山地区12家石化企业去年9月构建了共享尖端节能技术的“危机应对网络”,以最大限度减少油价动荡对企业的冲击。 这些公司定期召开节能技术合作项目(ESP)实务协议会,公开此前保密的自家节能技术,并在工艺相近的企业间共享节能诀窍和新技术。 业界相关人士表示:“进军未来产业能源相关业务的企业不断增加,是因为高油价,加之东海天然气田和新古里核电等国家级大型能源设施接连落户蔚山。” 金光洙记者

阅读韩文原文