2002-04-21

势利习气

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

At a social affair in Vienna years ago a Viennese snob said, in the presence of an Englishman, that it was strange that all the best company in the city spoke French, but not the English. The Englishman said, "My dear man, that is not at all surprising. After all, the French army has not twice visited to England to teach us their language, as they have Vienna." 这是很久以前在维也纳社交聚会上发生的事。当地一位势利之徒在一名英国人面前说,维也纳的高级聚会上一律使用法语而非英语,真是奇怪。于是那位英国人说:“先生,这一点也不奇怪。归根结底,法国军队为了教他们的语言曾两次光临此地,却没有来过我们英国。”

阅读韩文原文