2002-04-21 | 강동호

30大出口企业"大换血"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1980年当时的30强中仅9家在2001年仍保持排名。在主导韩国出口的30大企业中,过去20年间保持名号的企业仅有9家。这也反证出这一期间变化幅度之大、企业沉浮之剧烈。 据韩国贸易协会贸易研究所21日发布的、以1980年至2001年20多年间直接出口额为基准分析的《30大出口企业各时期沉浮》,1980年进入30大出口企业之列的企业中,2001年仍位列前30名的仅有9家。 其中,若剔除出口占比较高的综合商社,仅有锦湖产业和Anam半导体等2家企业在20多年间保持了30大出口企业的地位。取而代之的是,直到1990年仍未见身影的现代汽车集团、大宇造船、三星集团SDI等迅速崛起。 按行业看,80年代的主力行业(不含商社)是纺织(9家),但到2001年这些企业中没有一家进入30大出口企业。 相反,电气电子领域同期从2家增至去年的8家,增长达4倍。钢铁机械(含汽车、造船)也从1980年的3家猛增至去年的9家。 这被解读为,过去20年间韩国产业结构的重心从纺织和鞋类迅速转向电气电子及化学工业,近来又转向钢铁机械领域。 综合(一般)商社比重下降也颇为引人注目。商社数量1980年为11家,1990年增至14家,而去年骤降至8家,显示其作为“出口火车头”的作用正逐步减弱。 不过,Samsung C&T、现代综合商社、LG商事、SK Global、大宇国际等5家综合商社稳固保持了地位,引人关注。 另一方面,此次调查显示,30大出口企业在整体出口中的比重从1980年的54.1%降至1990年的49.5%,去年又回升至57.6%。 对此,贸易研究所组长金克洙表示:“这是因为近来对汽车、船舶、电气电子等产品的出口依赖度再度上升。”他解读称:“这意味着今后有必要通过中小企业扩大出口基础。”

记者 姜东浩

阅读韩文原文