2002-04-19 | 이연선

应先于美国加息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 韩国开发研究院经济展望:出口、投资增长,第二季度起增长率达6%区间 “没有必要等到美国加息。” 韩国开发研究院(KDI)针对近期景气状况提出的应对战略,意味着从现在起应逐步调节景气速度。 对于政府以美国为借口推迟速度调节,KDI要求称韩国的增长势头比美国更强劲,应谋求先发制人的对策。 由于出口和设备投资转为增长态势,且随经济复苏出现物价不安与工资上涨势头的隐忧,KDI再次强调不要推迟加息时机。

■ 陡峭的增长展望 KDI预测今年经济增长率为:▲第一季度4.9% ▲第二季度6.0% ▲第三季度6.2% ▲第四季度6.2%。 预计自第二季度起将维持6%以上的增长率。此外,虽然预计国际局势不安将推高国际油价、美国经济复苏势头放缓,但这些风险因素尚未成为现实,若当前低利率政策持续,今年增长率超过6%的可能性也不能排除。

■ 物价不安隐忧 虽然预计年均消费者物价上涨率将维持在政府目标的3%左右、物价保持稳定,但相较去年年末将接近4%,甚至可能超过去年3.2%的水平。 随着经济复苏与政治形势,工资上涨势头正在加大,预计今年下半年物价压力也将扩大。国际油价也预计为21~23美元,高于最初预期的20美元,因而担忧物价不安带来的生活困难。

■ 应先行加息 KDI主张,韩国近期的景气循环先行于美国等世界经济的景气循环,因此宏观经济政策也应先行于发达国家。 分析认为,从近期股市等整体景气状况看,应注意到韩国比美国先行一步。 股价急涨、家庭贷款激增,同时长期利率上升,也显示出加息的必要性。 记者 李莲善

阅读韩文原文