引导米价下跌…2005年引入公共储备制 为稳定大米供求,政府决定不采用休耕制等人为的生产调整方式,而是通过市场机能引导米价下跌,到2005年将水稻种植面积减少12%。 因米价下跌造成的收入减少部分,将通过提高水田农业直接补贴的补助金单价予以弥补,并从明年起将补助金发放上限由现行的2公顷扩大至5公顷。 政府还决定,从大米库存削减至适当水平的2005年起,为补充现行秋谷收购制,引入按市价收购约800万石并按市价投放的公共储备制。 农林部18日确定并公布了上述内容的中长期大米产业综合对策,旨在化解结构性的大米供给过剩,并强化应对2004年大米重新谈判的大米产业竞争力。 根据该对策,将通过市场机能引导生产调节,把水稻种植面积从去年的108.3万公顷减少13万公顷,至2005年的95.3万公顷。 在水田种植其他作物时补偿其与大米收入差额的转作补偿示范项目,将于2003年对1万公顷、2004年对2万公顷实施,并将优质大米种植面积由今年占全部种植面积的50%扩大到2005年的80%。 今后水田农业直接补贴的补助金单价仅在农业振兴地区上调,非农业振兴地区维持现行水平(每公顷40万韩元),以引导非振兴地区削减水稻种植面积。 为引入公共储备制,将公共储备目标设定为800万石(±200万石)以应对连续两年歉收,并制定每年在收获期按市价收购该储备目标量三分之一左右、再按市价投放的方案。 此外,为活跃大米的民间流通,将设立粮谷交易所;为向消费者提供准确的品质信息,将强制标示大米的品种、加工日期和产地。 农林部表示,对此前争议较多的生产调整制的正式实施以及收入补偿直接补贴制的引入,将综合考虑2004年大米重新谈判结果和大米供求状况等,再决定引入时机和方法。 (首尔=联合新闻)崔在锡记者
2002-04-18 | 최재석
水稻种植面积4年内缩减12%
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






