2002-04-18

今年一季度建筑订单大幅增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着国内住宅市场活跃、海外订单回暖,今年以来建筑企业的订单大幅增加。18日据大韩建设协会和海外建设协会数据,今年以来至2月末,建筑企业的国内工程订单额为9兆6228亿韩元,较去年同期的6兆2509亿韩元增加53. 9%。 这相当于外汇危机前1997年1—2月订单额的113%。 今年头两个月,公共部门订单为2兆3774亿韩元,同比增加27.4%,而民间订单为7兆2454亿韩元,增加65.2%。国内方面受住宅市场活跃带动,民间工程大幅增加。 伴随国内建设订单增长,海外订单额也大幅增加,建筑企业第一季度海外订单为19亿3053万美元,较去年同期的10亿7622万美元增加79%。 按企业看,第一季度国内外订单额中,Hyundai Engineering & Construction[00720]受在伊朗承揽12亿美元燃气装置项目带动,拿下2兆3044亿韩元工程,较去年(1兆8773亿韩元)增加22.8%,订单额保持第一。 Daewoo Engineering & Construction[47040]仅住宅部门订单就达1兆160亿韩元,共承揽1兆4675亿韩元工程,同比增加60.2%。 此外,大林产业在土木、建筑、装置等所有部门订单均衡增长,订单额从去年的2350亿韩元大幅增至今年的8088亿韩元;LG建设也从4003亿韩元增至6982亿韩元,增长74%。 相反,去年第一季度因大规模集团工程等订单额达1兆5600亿韩元的Samsung C&T[00830]建设部门,今年第一季度订单额降至一半水平的8300亿韩元。 业界人士表示:“考虑到第一季度属淡季、订单额一般不多,近期订单额大幅增加是建筑景气复苏的征兆”,“今年尤其是住宅部门订单增势突出”。

(首尔=联合新闻)柳智福记者

阅读韩文原文