2002-04-17 | 강훈상

门户网站业一季度业绩“史上最佳”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为国内互联网企业代表的门户行业第一季度经营业绩创历史最佳,长期亏损企业也转为盈利,引领着“互联网企业复活”。 据17日相关业界消息,各门户企业受广告业务营业收入上升及付费服务稳步扩大等推动,第一季度营业收入较去年平均增长一倍以上,成功转为盈利。 尤其是这些门户企业的转盈,不仅得益于起伏较大的广告收益,还有付费服务和购物商城业务营业收入增长的支撑,因此业界分析认为,这并非一时现象,而是门户企业的收益结构日趋多元化并逐步走向稳定。 Daum通信股份公司[35670](代表李在雄,以下称Daum)去年第一季度营业收入137亿韩元、营业利润6亿韩元,而今年同期预计将分别达到400亿韩元和10亿韩元以上,创下最大规模。 Daum负责财务的林芳熙理事表示:“相当于取得了与最初设定的第一季度目标非常接近的业绩。” 雅虎韩国股份公司(代表李承一)今年第一季度营业收入较去年增长50%,经常利润30亿韩元、营业利润21亿韩元,较去年同期分别上升100%和420%。 雅虎韩国自1998年初开展国内业务以来,已连续17个季度实现营业盈利。 雅虎韩国方面表示:“今年第一季度营业收入向好是因为网络广告市场复苏”,“世界杯等广告特需可期,今年业务前景明朗。” 去年第一季度营业收入17.5亿韩元、营业亏损19亿韩元而未能摆脱赤字的NHN股份公司(共同代表李海珍、金范洙)也期待取得史上最大规模的营业收入。 NHN相关人士预测:“去年第四季度营业收入110亿韩元创下最高值,今年第一季度期待取得比这更好的业绩”,“营业利润规模也将与上一季度(盈利47亿韩元)相近或小幅增长至50亿韩元左右。” NHN自去年第三季度起实现季度营业利润。 Freechal股份公司(代表全济完)第一季度业绩统计结果为营业收入50亿韩元、经常利润3亿韩元、营业利润2.5亿韩元,按季度业绩计算首次转为盈利。 Freechal去年第一季度营业收入为19亿韩元,今年营业收入增至2.6倍,期待今年延续这一上升势头,实现总营业收入519亿韩元、当期净利润45亿韩元。 Freechal解释称,今年以来广告和购物商城营业收入增长,头像服务等付费服务业务营业收入向好,因而实现盈利。 上月完成Hananet与DreamX.net整合的HanaroDream股份公司(会长申润植)今年第一季度也取得季度最佳业绩,营业收入55亿韩元、营业利润5亿韩元。

(首尔=联合新闻)姜勋相记者

阅读韩文原文