2002-04-17

现代汽车美国生产基地动工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

阿拉巴马工厂动工……2005年上半年推出 >>相关报道 现代汽车集团动工兴建将成为今后进军北美市场跳板的美国阿拉巴马汽车工厂。 现代汽车16日(当地时间)在美国阿拉巴马州蒙哥马利市举行了年产30万辆规模的现代汽车阿拉巴马工厂(HMMA)奠基仪式。 该工厂由现代汽车集团总部与美国当地销售法人(HMA)投资7亿美元、当地筹资3亿美元,共计10亿美元建设,计划自2005年上半年起生产运动型多用途车(SUV)圣达菲和EF索纳塔的后续车型,2005年生产12.8万辆、2006年生产21.7万辆,承担现代汽车北美市场销量的近一半。 该工厂并非单纯组装厂,而是独立完成发动机、冲压、车身、涂装等全部组装工序及各类试验测试的综合汽车工厂,为降低成本,变速箱计划从韩国运来使用。 现代汽车会长郑梦九当天在致辞中强调:“阿拉巴马地区邻近钢铁产业和港湾发达,被称为美国南部的底特律”,“将通过美国法人的成功落地,在2010年跃升为全球第五大厂商”。 现代汽车计划将该工厂生产的乘用车不仅销往美国市场,还出口至加拿大等邻近北美地区,以此作为成功进入北美市场的桥头堡。 为此,还将联动设在美国的设计研究所、技术研究所等,推进在当地研发、生产、销售的完全本地化。 此外,包括汽车工厂员工2000人及间接的零部件企业人力,计划在当地雇用约5000人。 现代汽车去年在美国销售34.6万辆,创下美国汽车业界最高的销量增长率(41.7%),今年目标为37万辆。 另一方面,Hyundai Mobis和万都等30家主要零部件合作企业正与阿拉巴马州政府协商在蒙哥马利市邻近地区建设零部件产业园区的方案。 零部件业界一位相关人士表示:“将为阿拉巴马工厂的成功竭尽全力”,“预计从产能达到20万辆体制的2006年起,合作企业将跨过盈亏平衡点”。

蒙哥马利(美国)=崔仁哲记者

阅读韩文原文