2002-04-16

外国基金评价公司正式开展服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

晨星(Morning Star)和理柏(Lipper)等外资基金评价公司今年起全面开展业务,预计韩国国内基金评价市场将出现重大变化。这些公司早在2000年下半年进入韩国市场后,一年半多时间里持续收集并分析各类基金信息和数据。以此为基础,今年起计划将机构投资者和个人投资者吸引为客户。 目前进入韩国市场的外资基金评价公司有晨星韩国和理柏韩国两家。 2000年9月成立的晨星韩国,近期完成了对韩国某K证券公司销售的所有基金资料进行实时提供的系统建设。 同时,为向正在开发资产运用系统的银行等各类金融机构提供基金监控系统和投资组合构建方法等,相关工作也在推进中。 此外,还计划扩大对在韩国销售的海外运作基金的分析,使分析对象多元化。晨星目前每月对韩国投信和UBS华宝在韩国募集资金后于海外运作的基金进行分析和评价。 理柏韩国比晨星韩国早两个月进入韩国市场。计划在第二季度内推出将各类国内外基金的多种信息收录于CD提供的VAR(Value Added Resale)服务。目前已向主要机构投资者分发试用版,正在收集意见并完善数据。 另外,为向个人投资者提供更客观、更有用的基金信息,最早将于5月左右开设韩文版理柏网站。 这两家公司计划凭借全球性基金评价公司的先进分析方法和专有经验,在韩国基金市场确立稳固地位。 业界人士预计,今年外资投信运用公司进入韩国市场的步伐将加快,这些公司的作用将进一步增大。 晨星韩国代表崔永表示:“去年主要致力于收集韩国国内基金的数据等资料,并将分析工具和方法调整为适合韩国实际情况。”他说:“今年起将全面、定期地提供证券公司、银行等各机构投资者所需的基金信息和分析资料。” 基金评价公司不仅提供基金基本信息,还提供收益率等信息,并对基金经理及运用公司进行评价,使投资者能够筛选符合自身偏好的基金。 韩国本土企业有Zeroin和韩国基金评价等。 金成洙 记者

阅读韩文原文