2002-04-16

[新片]《结婚是疯狂的事》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以逼真演技剥去现代人婚姻的虚饰以《有风的日子要去狎鸥亭洞》出道的导演兼诗人柳河的第二部电影《结婚是疯狂的事》(制作:Sidus)改编自李万教的同名小说。 影片以每逢周末全国各婚礼会场展开的熟悉场景开场,原封不动地呈现了以婚姻虚饰为主题的原著内容。 柳河导演以持“结婚不行、恋爱可以”价值观的男子俊英(甘宇成)与想同时享受结婚和恋爱两者优点的女子莲熙(严正花)的故事为中心,用逼真的影像充分消化了原著的意图——“尽管时代在变,结婚仍被当作幻想和神圣之事,但结婚的实际内容是物质交易”。 作为柳河、严正花的复出之作以及演艺生涯迎来11年的演员甘宇成的银幕处女作,影片目前看来是成功的。 新娘等候室里闲聊的朋友们、宾客对新人父母千篇一律的客套话、把婚礼会场大厅搅成一片混乱的小孩们的嬉闹和母亲们的催促。俊英弟弟的婚礼场面暗示着婚姻这一制度何其陈腐。影片以旁白展开俊英的情感。 随后,俊英拒绝参加兼具点名功能的家族合影,出门去见朋友介绍的相亲对象。 那是夹着一份《韩民族日报》在汉堡店门前等对方的、那种再普通不过的相亲。以极其日常的对话开始的两人见面一直续到第三场,最终变成了一场做爱的色情戏。 他们的对话。“地铁该停运了吧?”“夜班车大概也没了吧?”“怎么办呢?”“只能希望别喝断片了吧。”“怎么,你要送我回去?”“好啊。不过,来回打车钱的话,旅馆费好像还更便宜。”“……反正肯定要睡死过去,打车还是去旅馆好像也差不多。” 紧接着,两人以堪比色情片的姿态做爱。 出于婚姻中的经济得失计算而与赚钱多的医生结婚的莲熙说“我有自信!绝对不会被发现的自信!”,她为俊英租下顶楼小屋、让他从家中独立出来,随后把这里变成了不伦的空间。 俊英与莲熙隔周在周末的相会,如同插在“结婚是”与“疯狂的事”之间的逗号一般,充满曲折。 女人放弃了只允许恋爱的男人,与另一个男人结婚,但她并不认为结了婚就必须只守着丈夫生活。危险却刺激的恋爱在她结婚之后仍在继续。

阅读韩文原文