2002-04-16 | 김인완

松岛公寓用地招标火热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来首都圈住宅用地紧张加剧,围绕松岛新城公寓用地招标,仁川本地建筑企业与首尔大型企业之间的竞争呈现过热态势。部分大型企业试图借用本地企业名义变通投标,本地企业则对投标条件提出质疑。在此情况下,仁川市将原定16日实施的整体招标无限期延期。 仁川市城市开发本部原计划自16日起对松岛新城2工区内5个地块25.9700万平方米(3930户份)进行招标,并将投标对象优先限定为"能一次性共同购买5个地块并在一个月内缴纳1240余亿韩元者"。但条件相同时,将以仁川本地企业(总部位于仁川3年以上)为中标者。 首尔大型企业对这样的黄金地块虎视眈眈自属当然。这些大型企业担心公寓用地被仁川企业夺走,于是推举仁川企业共同参与项目,结对尝试不断。在此过程中,也流传着部分企业借用本地企业名义变通投标的传闻。 实际上,首尔的H公司、S公司等大型建筑企业近来已推举本地企业组建联合体,与有地缘关系的企业结对,部分仁川企业也借势暗中接触大企业,投标热度呈现过热态势。 对此,大部分仁川本地企业指出,虽然给予了基于本地地缘的优先购买权,但没有一家企业有财力一次性购买5个地块并在一个月内缴清款项,投标条件对仁川企业不利,并曾强烈要求仁川市重新考虑付款日程和仁川企业共同参与方案等。 他们还向该市强烈抗议称,"仁川市决定不合理的缴款条件,实际上是意图排除仁川企业、将用地出售给首尔大型企业"。 局面如此纠结,仁川市为给过热气氛降温、防止变通投标等行为,在招标前一天的15日决定将招标日程无限期延期。 该市相关人士表示,"由于购买过热出现了变通行为,仁川企业也各自对投标条件提出异议,为给过热气氛降温、防止变通行为并重新调整投标条件等,决定暂时延期招标"。 特别是住宅协会仁川支会近来召开紧急对策会议,制定了共同参与对策:当一家企业以共同购买方式中标5个地块时,其余10余家企业共同提供资金支持。 但该对策也因公寓用地出售存在"禁止转卖及变更名义"条款,被指在现行法律下存在困难,因此也正在研究本地企业之间组建联合体。 记者 金仁完

阅读韩文原文