2002-04-16

雷诺三星“不收购双龙汽车”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

放弃提交投标提案书。一直被视为双龙汽车有力收购候选者的雷诺三星汽车正式表明无收购意向。 16日据韩国金融监督院、双龙汽车及主债权银行朝兴银行消息,此前已向全球29家企业发出邀请参与投标的意向书,雷诺三星传达了不参与的意向。据此,债权团等将原定于10日截止的投标提案书受理推迟至30日。 双龙汽车于1999年8月按大宇集团旗下公司处理方向进入债务重组,去年实现营业收入2万3267亿韩元、营业利润1532亿韩元、经常利润194亿韩元,超额完成与债权团签订的谅解备忘录目标(营业收入1万8725亿韩元、营业利润负80亿韩元、经常利润负1457亿韩元)。此外,本月2日已被解除管理股票指定。 债权团一位高层人士表示:“若整体出售困难,也在寻求通过全球主要厂商参股和战略合作实现独立生存的替代方案”,暗示双龙汽车寻找新主人的工作短期内可能延迟。 郑升良记者

阅读韩文原文