2002-04-16

[小谈]“没有全球视野难以生存”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由比尔·盖茨与其数学老师保罗·艾伦于75年创立的公司。去年6月结算时营业收入达253亿美元。在全球60个国家拥有约4.9万名员工。公司生产全球超过1亿人使用的电脑环境"视窗"以及商用软件、操作系统、服务器、电子邮件系统、游戏和硬件。 在韩国,84年以Qnix为合作伙伴开始向国内供应产品,88年设立国内合资法人后,92年设立100%持股的分公司。目前在韩国微软工作的员工约400人,在全球分公司中规模排在前10位。

- 在韩国,技术开发与营销方面哪一项投资更多?(赵源泰) ▲韩国微软社长高贤镇=产品宣传等营销与技术开发的投资几乎相当。 若非要比较,研发略多一些。国内研发人员超过80人。尤其在各类软件的本地化工作上倾注心力。目前正在推进将向全球市场推出的新技术开发项目。 -是否因为是外资企业而在销售上遇到困难?(金正妍) ▲高社长=出于对市场垄断的担忧,也存在牵制动向。以高科技技术作为竞争力基础的公司,公开原始技术并不那么容易。技术不应被视为善恶的对象,而应视为优劣的对象。即便讨厌微软,也可以接受视窗系统等微软的技术实力和产品,以此打造并利用出口更多个人电脑的基础。 如今无论国家还是企业,若没有内化的全球视野,都难以生存。 -为韩国市场做了什么贡献?能为韩国企业提供什么帮助?(李智英) ▲高社长=包括去年底向韩国电信投资5亿美元在内,几年间投资了近7亿美元。这是基于对韩国IT基础设施的信任而进行的投资。在对韩国市场的信任和贡献度方面,我认为微软超过任何其他外资企业。 微软是软件企业,因此与国内中小IT企业建立双赢关系的可能性很高。可以基于微软软件开发大量硬件及相关产品并出口海外。 -今年的新员工招聘计划如何?(安熙中) ▲人事部长林明成=员工招聘以有经验者为主,而非应届新人。不单独招收大学毕业的应届生。每年招聘10人以上。 去年招聘了约60人。要说韩国微软的自豪之处,就是至今从未有过一次裁员。此外还向全体员工授予股票期权。 -招聘员工时,学历或在校成绩是否是重要因素?(金正妍) ▲林部长=毕业院校或成绩并不重要。完全依据业务能力评价。只判断是否是所需领域的合适人选。微软使用由沟通能力、业务能力等16个项目构成的核心能力评价工具。流程包括材料筛选、面试和体检。一旦录用,就会不吝支持使其发挥更多能力。对女性人才也很关注。研发人员中约有一半是女性。 -在韩国工作的外国人有多少?(李在庆) ▲林部长=一个也没有。包括经营计划乃至营销等所有领域均由韩国管理层负责。但在美国工作的韩国人,包括研发人员在内约有100人。美国总部下设亚洲区域总部,其下有日本、中国、澳大利亚、韩国等5家分公司。

阅读韩文原文