2002-04-15

长旨、发山地区“空头安置权”警报

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尚未划定地区,诈骗交易猖獗 今年初首尔市公布松坡区长旨、发山地区宅地开发计划后,该一带出现非法入住权(俗称“水票”)流传,需加以警惕。 首尔市城市开发公社15日表示:“长旨、发山宅地开发地区内的分售权要在特别供给、一般供给结束后才会产生,但在尚未划定地区的情况下就出现买卖分售权的案例,市民须格外小心。” 据城市开发公社介绍,该一带部分房地产业者通过电话或互联网等,就并非待拆迁房屋的塑料棚、违章建筑、空地等,谎称也会产生入住权,诱导交易。 城市开发公社解释称,尤其长旨、发山一带尚未完成宅地开发的地区划定,因此根本不存在特别供给公寓的入住权。 首尔市一位相关人士提醒:“即使是从拆迁户处购得的正当入住权,如在供给时点被认定为不符合资格者,入住资格也可能被剥夺,存在诸多风险因素”,“交易非法诈骗公寓入住权,除个人损失外还可能受到刑事处罚,须予留意。” 记者 韩英一

阅读韩文原文