2002-04-15

国际金价年内或涨至330美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受以巴局势和日本需求增长影响 分析师预测,受近期加剧的以色列与巴勒斯坦流血冲突局势以及日本需求增长等因素推动,金价年内有可能上涨至每盎司330美元,为1999年以来的最高水平。 据高盛15日消息,预测今年平均金价将达到300美元,比原有预测值上调5.2%。今年以来至今,国际黄金市场交易的平均黄金现货价格为每盎司279.31美元。 特别是长期来看,金价预计将上涨至每盎司325美元。 国际金价因日本政府为国内银行设定存款保护上限(100万日元),黄金开始作为安全投资对象受到关注,需求增加约3倍,今年以来上涨约10%。 实际上,据世界黄金协会数据,日本投资者在存款保护上限制度实施前的第一季度买入黄金45万吨,比上年同期增长12.6%。 随着国际金价急剧上涨,全球最大黄金生产企业纽蒙特矿业公司为应对需求,过去6个月投入85亿美元确保了新的金矿。 澳大利亚黄金精炼公司常务布莱恩·贝斯表示:"目前日本正在发生的现象源于对银行体系的信任危机","投资者为消除这种忧虑正在积极买入黄金"。 专家分析认为,除日本需求增长外,中东地区紧张升级和美国利率走低也在推动国际金价上涨。 他们还预计,如果明年上半年日本金融相关法案发生变更,日本的黄金需求有可能再次暴增。 高盛负责黄金的分析师丹尼尔·麦康维表示:"中东局势背后依然存在不确定性","一旦这种危机成为现实,黄金市场将立即作出反应"。

(墨尔本彭博=联合新闻)

阅读韩文原文