2002-04-15

三星集团与LG就“家电主导权”暗中较劲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新产品开发、季度业绩发布等展开拉锯战 国内两大家电企业Samsung Electronics与LG电子在争夺家电市场主导权的过程中,心理战愈演愈烈。 去年,一家企业的产品畅销,另一家就把竞争产品取个相似的名字来打心理战;进入今年后,两家企业把新产品和季度业绩发布时间安排成相隔一天,彼此间的"推拉"更加敏感。 15日据相关业界消息,LG电子决定于18日下午4时在证券交易所综合宣传馆举行今年第一季度业绩发布的企业说明会。 这比Samsung Electronics的发布时间正好提前一天,LG比三星集团先公布业绩极为罕见。 去年第四季度业绩方面,Samsung Electronics于今年1月16日公开,半个月后的1月29日LG电子才发布业绩,通常LG都在大型企业三星集团之后举行企业说明会。 业界认为,LG电子凭借数字电视销售走强等因素,在第一季度除半导体以外的业务领域取得了不逊于三星集团的成绩,因此自信地把发布日期提前。 在新产品开发与发布上,双方的心理战也在延续。 LG电子10日发布资料称已开发出30英寸液晶显示器(LCD)电视。这也是在Samsung Electronics发布40英寸LCD电视相关资料的前一天进行的。 对此LG电子强调这是很早就定下的发布日期,与三星集团毫无关系,但不仅Samsung Electronics,业界也提出时机选择很可能是有意为之的分析。 去年两家公司的心理战同样激烈,Samsung Electronics以复合DVD播放机"Combo"掀起热潮后,LG电子不甘落后,12月推出名字相似的"Combi"予以还击。仅从产品名称看,也隐含着要给Samsung Electronics的独走踩刹车的意志。 业界人士表示:"今年以来,LG在具本茂会长强调'第一LG'和业绩提升的基础上,整个系列公司都比去年展开更具攻势的营销","最近三星集团与LG电子间竞争升温也可从同一脉络理解"。 林锡勋记者

阅读韩文原文