2002-04-15 | 강동호

第一毛织:“抓住中国内需市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年在上海设立贸易流通法人 强化营销第一毛织正式着手开拓中国内需市场。 第一毛织15日表示,计划在今年秋季前在中国上海设立贸易流通法人,大幅强化中国内需营销。据此,第一毛织近期已编组当地法人设立专责小组,展开前期考察。 第一毛织的构想是,通过该当地流通法人,将Rapido(运动服)、Astra(高尔夫服)、FUBU(嘻哈休闲)等自有品牌商品正式打入中国。 此外,还计划通过该法人,将中国天津男装工厂生产的Galaxy等男装服饰在中国销售并出口海外。 同时,第一毛织计划将天津男装工厂目前运营的北京、上海、天津三处天线店(Antenna Shop)扩展至中国各地大城市,到年底增至12家。 第一毛织此次设立上海流通法人,被解读为因中国内需市场快速增长而调整营销战略。 第一毛织一位相关人士表示,“此前将中国两家当地法人产量的75%~90%出口至日本、中国等地,主要致力于出口业务”,“近期这些工厂经营步入稳定轨道,中国内需大幅增长,提高内销比重的必要性正在增大”。 另外,第一毛织自1996~1997年起在中国天津运营织物工厂(三星毛纺织有限公司)和男装工厂(三星时装有限公司)两家当地法人。 男装工厂目前有约830名员工,年产35万套男装,其中75%出口,25%供应内需市场。 姜东浩记者

阅读韩文原文