2002-04-13

耶路撒冷发生自杀式爆炸,56人伤亡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国国务卿科林·鲍威尔为终止流血冲突访问以色列期间,耶路撒冷马哈内耶胡达一处露天市场的公交车站发生自杀式爆炸袭击,造成6人死亡、50余人受伤。以色列警察总长米基·列维表示,"一名女性自杀式爆炸袭击者试图进入市场未果后,在公交车站引爆炸弹,造成6人死亡、50人受伤,伤者中3人重伤。" 以色列广播电台报道称,作案者是来自约旦河西岸杰宁难民营的女性尼达尔·达拉格梅。 巴勒斯坦自治政府主席亚西尔·阿拉法特领导的法塔赫下属阿克萨烈士旅在事件发生后致电真主党电视台,声称是他们实施了此次自杀式爆炸袭击。 白宫发言人阿里·弗莱舍表示,就此,乔治·W·布什总统谴责了此次自杀式爆炸袭击,并表明立场称,此事件不会中断为恢复中东地区和平所作的努力。 以色列外交部发言人埃马努埃尔·纳奇雄声称,"此次自杀式爆炸袭击是巴勒斯坦方面向鲍威尔国务卿发出的恐怖与死亡的讯息。" (耶路撒冷=联合新闻)

阅读韩文原文