2002-04-13

受委内瑞拉影响国际油价暴跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迪拜原油跌至21美元区间 随着委内瑞拉总统乌戈·查韦斯下台,国际油价暴跌,创下今年以来最大跌幅。 据韩国石油公社13日消息,12日当地交易的迪拜原油价格较前一日大跌1.72美元,报每桶21.57美元。 迪拜原油前一日已下跌0.89美元,加上当日暴跌,自3月6日报21.84美元以来首次回落至21美元区间。 迪拜原油价格本月2日曾一度涨至每桶25.86美元。 此外,北海布伦特原油下跌1.23美元,报23.85美元;西得克萨斯中质油(WTI)下跌1.51美元,报23.48美元,跌幅均在1.50美元左右。 当日暴跌源于委内瑞拉在查韦斯总统辞职后石油工会罢工结束、出现重启石油出口的动向。 韩国石油公社表示,委内瑞拉国营石油公司PDVSA负责炼制与销售的副总裁称“应根据市场状况而非石油输出国组织(OPEC)配额进行石油生产”,这也成为利空因素。 对此,委内瑞拉前石油部长贝尔蒂表示:“下届政府为收复查韦斯三年任期内失去的市场份额,很可能放弃严格遵守配额。”这为今后放弃遵守配额的可能性增添了分量。 委内瑞拉3月占OPEC配额的11.5%。 (首尔=联合新闻)郑俊永记者[经济新闻]

阅读韩文原文