2002-04-12

经济复苏暖意扩散至“末端”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

消费者预期心理109 连续两月创新高……部分人士担忧过热 随着对经济复苏的预期升高,个人消费心理和小工商业者的体感指数不断攀升。这意味着经济复苏的暖意正扩散至最冷的角落。 据Statistics Korea和中小企业厅12日消息,反映6个月后消费者预期心理的消费者预期指数为109.7,比上月的107.7上升2。 消费者预期指数去年12月突破100后,今年1月刷新最高值,2月和3月又连续刷新最高值,保持4个月增长态势,创下该调查自1998年11月开始以来的最高水平。因此,部分人士认为消费过热。 对经济景气的预期指数也从上月的116.0大幅跃升至122.1,主导了整体消费者预期指数的上升。按收入水平看,高收入层和低收入层的消费心理均衡好转。 中小企业厅当天发布的《小工商业者动向分析》也显示,上月其企业景气实查指数(BSI)为107.7,为去年3月开始调查以来首次突破100。 4月的预期BSI亦达131.9,反映经济乐观论正在扩散。按行业看,除家政服务外所有行业均在100以上;按地区看,仁川143.3、蔚山(125.0)、忠南(122.0)、庆南(121.8)等地的小工商业者对景气看法乐观。 朴东锡记者 宋永奎记者

阅读韩文原文