2002-04-11 | 구동본

公营企业民营化、权力型腐败“上台面”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 国会对政府质询 经济领域国会11日举行全体会议,在陈稔副总理兼财政经济部长官等相关国务委员出席的情况下,就经济领域进行对政府质询。 当天,执政党与在野党议员围绕现政府的经济成绩单展开激烈交锋。此外,▲公共资金问题 ▲区域均衡发展 ▲公共企业民营化 ▲以郑炫准门为代表的各类权力型腐败疑云等也被摆上台面。

■ 经济成绩单 民主党议员姜运太主张:"上世纪90年代以后经历外汇危机的国家中,唯有韩国全额偿还了国际货币基金组织(IMF)救助资金并使信用评级恢复正常","国民政府的经济成绩单是A等"。同党议员张在植评价称:"国家信用评级上调至A是国民政府的壮举,也是全体国民的胜利。" 相反,大国家党议员权奇述主张:"金大中政府曾承诺根除官治经济、确立市场经济,如今这一承诺到哪里去了?""在风险投资门中数百亿、数千亿韩元被盗取之际,国家经济和国民心中留下了无法挽回的创伤。" 自民联议员安大伦强调:"国家信用评级上调是国际金融界对改革的要求","必须收紧结构调整的缰绳,剔除企业和金融部门的潜在不良资产。"

■ 公共资金 议员权奇述追问:"无法回收的公共资金应转为国债,国务总理和经济副总理必须承担责任","因李容湖门被拘留的总统妻侄李亨泽曾任常务的存款保险公社,公共资金回收率仅为15%,这不正是他倚仗权力对公共资金管理松散所致吗?" 大国家党议员沈在哲表示:"必须坚决推进对公共资金的国政调查,韩国监查院审计结果显示逾20万亿韩元公共资金被浪费,总统、总理及相关部门长官应立即道歉。" 对此,议员张在植表示:"金泳三政府、新韩国党和大国家党造成了IMF事态、导致公共资金投入,却将其诬为国民政府失误所致","责任人不要再愚弄国民,应向国民下跪道歉。" 议员姜运太建议:"预计出现损失的公共资金部分原则上应通过存款保险公社扩充收益和政府财政负担来解决,但也有必要积极研究由公共资金的直接受益者即金融机构等以分担损失的形式缴纳特别保险费的方案。"

■ 区域均衡发展 大国家党议员金满堤呼吁:"上世纪80年代以后各届政权都高呼区域均衡发展,但都只是口号","应尽快处理去年经执政党、在野党与政府协商后提交国会的区域均衡发展特别法,化解首都圈集中现象。" 民主党议员金映镇强调:"在过密的首都圈地区建设经济特区可能产生低效率和副作用","为确保对中国的竞争力、应对日本经济格局,并从国土均衡开发的角度出发,应在全南西部地区设立'经济特区'。" 梁政禄记者 具东本记者

阅读韩文原文