2002-04-11

LG电子向显示器业务投资6300亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

至2004年集中投入壁挂式电视等尖端产品LG电子从今年起至2004年的三年间,将向PDP TV(壁挂式电视)、印刷电路板(PCB)等显示器及媒体业务部门共投资6355亿韩元。 据业界11日消息,LG电子在该业务部门今年投入1035亿韩元之后,明年将投入较此增加约4倍的3911亿韩元,2004年计划投资1409亿韩元。 特别是将三年总投资额中过半的3510亿韩元集中投入到作为高附加值产品、国内外市场正迅速扩大的PDP TV。 从PDP TV的年度投资计划看,今年与2004年分别为380亿韩元、430亿韩元,水平相近,但明年将分配2700亿韩元,为构建PDP TV的“全线产品”体系而大举扩充设施。 LG电子相关人士表示:“PDP TV是今后将成为家电业未来收益基础的重要产品”,“为抢占市场并确保价格竞争力,将不惜努力持续培育研发及生产能力”。 LG电子曾在今年初宣布,将把包括PDP TV在内的数字电视和DVD播放机等数字产品作为新的成长品类重点培育。 此外,预计今年下半年以后信息科技(IT)市场将逐步进入恢复势头,计划分别投资▦1610亿韩元用于PCB高附加值产品化等▦441亿韩元用于扩大PC生产能力▦379亿韩元用于CD-ROM等存储领域设备扩充。 另外还将▦向DVD播放机等音频、视频产品新机型开发等投入353亿韩元▦向录像带老旧生产设备更新等投入62亿韩元。 LG电子同时计划在今后三年间向信息通信业务部门投资430亿韩元(系统118亿韩元、移动终端189亿韩元、有无线终端70亿韩元、企业通信53亿韩元等)。 林锡勋 记者

阅读韩文原文