2002-04-10 | 서한기

“担忧韩国十年内爆发糖尿病大流行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

推进“根除糖尿病十年计划”有警告指出,由于饮食西化和老龄化等原因,糖尿病正急剧增加,由此在未来10年内,包括患者及家属在内约1200万人(约占韩国国民四分之一)将因糖尿病并发症遭受直接或间接损害,令人担忧出现“糖尿病大乱”。 大韩糖尿病学会10日通过《韩国人糖尿病发病现状》报告主张,韩国成人糖尿病患病率为10%左右,估计最少300万人、最多500万人为糖尿病患者,并因动物性食品和脂肪摄取增加、身体活动量减少、老龄人口增加、生活方式西化等而呈上升趋势。 学会特别警告,占国内人口20%的婴儿潮一代(1955~1963年出生)如今已进入糖尿病发病最多的40~50岁年龄段,考虑到心脏、肾脏、视力功能下降等无法治愈的糖尿病并发症在发病10年后达到高峰,预计2010年以后,包括患者及监护人在内约1200万国民将因糖尿病遭受直接或间接痛苦。 学会还担忧,由此在丧失劳动力的同时,每年超过1万3000亿韩元的糖尿病相关医疗费支出将持续增加,也将给国家财政带来巨大负担。 学会表示,要避免这种糖尿病大乱局面,预防是最佳对策,为此制定了“根除糖尿病十年计划”,决定从今年起大规模推进糖尿病及糖尿病并发症预防宣传活动。 为此,学会计划开展全国规模的糖尿病流行病学调查,在各地区通过糖尿病专科医生举办定期公开讲座,并运行“糖尿病巴士”,面向普通国民提供免费糖尿病检查和医疗咨询等事业。 学会理事长金光元表示:“仅靠患者、家属和医疗人员的努力,现实中很难有效管理糖尿病”,并要求“与发达国家一样,韩国政府也有必要直接出面制定系统的预防与治疗战略并积极实施”。 (首尔=联合新闻)徐韩基 记者

阅读韩文原文