2002-04-10

[世界杯特辑] 韩日“共防传染病与生物恐袭”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

构建情报交换、设置热线等卫生部门协作体系 韩日两国卫生部门在世界杯前夕展开共同战线,以阻断各类可能发生的传染病和生物恐怖袭击。 国立保健院与日本厚生省及传染病研究所10日表示,为成功举办世界杯,双方已商定构建以霍乱、细菌性痢疾等主要传染病和生物恐怖相关情报相互交换及设置热线为核心的协作体系。 据此,两国卫生部门将从世界杯开幕前一周开始,直至结束后一周,每天交换两国的传染病情报和生物恐怖相关监测事项等。 保健院相关人士表示:“为使韩日共同举办的世界杯安全进行,两国卫生部门决定携手合作。”

阅读韩文原文