2002-04-09

美国消费者信心指数与实际消费无关

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德勤报告称“消费由现金流决定”《华尔街日报》9日援引德勤研究的报告报道称,用于把握未来经济与消费支出走向的美国消费者信心指数与美国人的实际消费之间几乎没有相关性。 德勤研究首席经济学家卡尔·施泰特曼表示,对过去20年的消费者信心指数(美国经济咨商会调查)与消费变化进行调查的结果显示,二者之间几乎没有相关性,有时甚至存在明显背离。 实际上,9·11恐怖袭击事件后消费者信心指数急剧下滑,但去年10月美国汽车销量创下历史最高值。除汽车之外的零售销售额除去年9月大幅下滑外,此后也呈持续上升势头。这是仅凭消费者信心指数无法解释消费行为的部分。 对此,施泰特曼分析称,消费与消费心理分别由不同因素决定。即消费心理受政治、灾难、战争等影响,而消费则由现金流左右。 他解释称,尽管因9·11恐怖袭击及炭疽菌信件风波消费者信心指数暴跌,消费反而增加,这是因为在低利率、低油价、退税、住房抵押贷款再融资等因素带动下,市场流动性充裕。 记者 卢熙英

阅读韩文原文