2002-04-09

[食品升级时代/冰品] 高端化风潮强劲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

冰品企业为扩大已进入成熟阶段的市场规模,正积极采取升级战略。冰淇淋行业的升级趋势自去年冬季起从家庭装冰淇淋和最中类产品开始全面展开。在正统冰淇淋即家庭装冰淇淋市场,Binggrae的"Together Class"和乐天制果的"Wiesel"相继亮相。 乐天三强的"9·9 Cluster"也持续受到消费者喜爱,海太制果正准备推出升级版"Best One"。这些产品大幅增加杏仁、巧克力等各种添加物,并调整充气量,强调更加柔滑的口感。 此外,淡季主力产品最中类冰品也刮起高档化之风。此前以500韩元产品为主的这一市场,随着700韩元产品的出现,市场格局开始改变。 去年海太制果的"Simona Bong"、Binggrae的"王鲫鱼Samanco"、乐天制果的"华夫"、乐天三强的"菊花饼"等正引领变化。 杯装产品已完全由升级产品重组。随着Binggrae的"Bink"、乐天制果的"Wa"等上市,以"Pangpare"为代表的500韩元杯装产品大举转向700韩元市场。海太制果还推出了1000韩元的杯装产品"爆米花冰"。 在冰奶以上乳脂含量产品中形成大主题的升级之风,正扩散至旺季的清凉产品。 乐天制果的"Anibottle"、Binggrae的"Two Bit"、海太制果的"Ice Guy"等为1000韩元的清凉产品,因容器形似瓶子而被称为瓶装产品。该市场在冰品巨头竞争中已稳固立足,预计今年市场将进一步扩大。 冰品市场还出现了超高端产品。乐天制果计划将"Natuur"培育为对抗外国品牌的最高端产品,推出绿茶产品等,积极开展新产品开发和营销活动。 业内人士预测:"消费高档化趋势明确,尤其在与世界杯特殊需求叠加的今年,冰品行业的高档化之风将十分强劲","不仅原料添加物高档化,还将运用诉诸感性的模拟风格设计和体现尖端感的金属质感包装材料,从各个角度推进升级。"

阅读韩文原文