2002-04-09

[食品升级时代/熊津食品] 光泽红豆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预防肥胖、促进血液循环 熊津食品将红豆饮料"光高恩红豆"作为今年首款新产品推出。 "光高恩红豆"是熊津食品继1999年大米饮料"晨光"、2000年大麦饮料"天空大麦"以及用艾草与大米制成的"艾草香"之后开发的第四款谷物饮料。 "光高恩红豆"含有20%的国产红豆提取液,有益健康,其特点是在充分保留红豆特性的同时,强调了作为饮料的柔和口感。 红豆富含蛋白质、维生素B1、纤维素、钙等,是公认对促进血液循环、预防成人病、改善肥胖、预防便秘有效的谷物。尤其因红豆具有预防肥胖和减轻体重的效果,近来"红豆减肥法"在年轻人中颇为流行。 此外,红豆呈红色,自古便有驱鬼避灾的巫术寓意,熊津食品期待"光高恩红豆"能够抚慰饱受各种压力、不安与恐惧困扰的现代人心理,扮演现代版红豆的角色。 以将韩国传统第一产业农产品开发为饮料而备受关注的熊津食品,希望以此次推出的"光高恩红豆"为契机,在饮料市场掀起谷物饮料热潮。 熊津食品的大米饮料"晨光"每年消费国产大米达5700吨。 熊津食品认为,若"光高恩红豆"能取得与"晨光"相当的市场反响,将消费接近韩国红豆年总产量1.13万吨一半的红豆,从而为激活国内红豆生产作出贡献。 尤其若"光高恩红豆"能新开拓红豆饮料市场,通过饮料激活第一产业有望成为现实可行的方案。

阅读韩文原文