2002-04-08

澳大利亚“独自繁荣”疾驰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

避开IT坠落、房价急涨、澳元疲软 2001年国内生产总值(GDP)增长率4.1%,今年以来股指创历史最高。 自2000年以来,在美国经济不安与全球景气骤冷之中,唯独“一枝独秀”高速疾驰的国家是哪里? 英国时事周刊《经济学人》在最新一期(15日刊)中报道,去年澳大利亚经济在发达国家中呈现最陡增长势头,今年和明年也将录得接近4%的增长率,有望被评为最“风光”的国家。 尽管主要出口对象国美国和日本景气放缓,澳大利亚仍享繁荣,秘诀有三。 首先是避开了信息技术(IT)泡沫崩溃的余波。 IT产业在美国股市中占比高达45%,而澳大利亚的IT占比约为15%。在IT股暴跌、全球股市崩塌之际,澳大利亚股价之所以坚挺,正因如此。 澳元币值疲软也成为经济的顺风。制造业企业价格竞争力提高,加之澳大利亚主要出口品原材料以美元结算,为相关行业带来相当可观的利益。 《经济学人》分析认为,大城市房价急涨16%也成为繁荣的牵引力。 据《经济学人》自身调查结果,今年和明年澳大利亚的GDP增长率预计将分别达到3.8%和3.9%,为全球主要13个国家中的最高值。 辛京立记者

阅读韩文原文