2002-04-08 | 김지훈

“一个月内还将有2至3次大规模沙尘”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

>>相关报道

8日凌晨起源自中国内蒙古地区的强沙尘暴笼罩全国,与此同时有预报称,未来1个月内强沙尘暴还将再来2至3次。 气象厅当天预测:"中国北部地区旱情达到顶峰,且预计强低气压将频繁经过该地区,到月底大规模沙尘暴还将再来2至3次。" 气象厅解释,除2至3次大规模沙尘暴外,规模较小或浓度较弱的沙尘暴还将更频繁地影响朝鲜半岛,且不排除沙尘影响持续到下月初的可能性。 气象厅气候预测科科长朴正奎解释说:"中国北部地区的高温干燥状态、强低气压、西北气流等沙尘来袭我国所需的三项条件预计将同时满足,全国范围的沙尘流入朝鲜半岛的可能性很高。" 由此令人担忧将出现航班运行受阻、呼吸道疾病患者激增、各级学校停课导致课业受影响、土壤污染等巨大损失。 气象厅相关人士表示:"除在沙尘源头中国北部地区植树外,别无良策","老弱者应尽量避免外出,外出后要洗眼、洗手洗脚等,注意健康管理。"

(首尔=联合新闻)金智勋 记者

阅读韩文原文