2002-04-08

综合商社海外资源开发活跃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受政府支援增加10%等推动扩大投资 综合商社为开拓多样化收益来源,重新启动外汇危机后一度停滞的海外资源开发业务。 特别是政府今年将海外资源开发事业支援资金增至3200亿韩元,比去年增加10%以上,也刺激了综合商社开发海外资源的意愿。 据业界8日消息,Samsung C&T、LG商事、现代综合商事、大宇国际等综合商社在提前既有海外资源开发项目日程的同时,将此前集中于天然气、原油、金矿等的业务范围扩大至煤炭、锌等领域。 大宇国际将把秘鲁近海8号矿区油田开发项目扩大至邻近矿区,并把原定于明年的缅甸A-1矿区气田开发日程提前,最快将从今年第四季度起进入正式商业生产。 大宇相关人士表示,"正在推进与石油公社、SK等共同收购阿根廷Pluspetrol公司所持秘鲁1-AB矿区40%持股的方案","缅甸气田也将在今年内进入正式生产,并计划将约15%的持股转让给缅甸政府"。 大宇预计,若确保日产4万桶原油的秘鲁1-AB矿区持股,可获得高于8号矿区的年均1000万美元以上分红收益。 Samsung C&T在去年11月取得中国宁夏自治区内摆宴井油田开发项目30.8%持股后,计划年内进军中国内陆的煤炭及锌等矿产资源开发。 三星集团还关注安哥拉等西非的钻石等矿产资源开发。 现代商事正对目前处于勘探阶段的西非马里金矿进行最后的经济性评估。同时正积极研究配合中国西部大开发事业日程、参与西部地区LNG开发等方案。 LG商事决定以中东(石油)、俄罗斯(PNG)、澳大利亚(煤炭)等为中心,将今年海外资源开发投资比去年增加两倍以上。 特别是计划年内完成与大宇、三星集团等共同参与的越南天然气及油田开发项目的试生产,明年初起进入正式生产。 此外还计划积极参与政府正以官民合作方式推进的中国陕西省烟煤矿山开发项目等海外资源开发项目。 业界人士预测,"按照商社以原油、天然气、烟煤等战略能源为中心构筑长期收益基础的方针,近来海外资源开发事业日趋活跃","加之近期出现景气复苏迹象,政府今年也将相关预算比去年增加10%以上以积极支援,海外资源开发事业将更加活跃"。 姜东浩 记者

阅读韩文原文