2002-04-07

[座右铭] 和而不同 周而不比

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一路走来,我并未特别固守某句座右铭。待人时总是努力排除先入之见,看其长处并加以学习。不过,有一些反复铭记于心的古典教诲。那就是《论语》子路篇中的“和而不同”与为政篇的“周而不比”。前者意为与人和谐相处却绝不与人雷同,是我在阅读新闻工作者洪承勉先生的评论集《和而不同》时铭记于心的;后者意为与人普遍相通而不偏颇,是从家父那里承继而来的。在人际关系上保持彼此差异的同时达成亲和,在处理事务上全面考虑整体、不偏向以自我为中心——今天我仍以这一圣贤教诲来整肃心境。

阅读韩文原文