2002-04-07 | 한운식

美国经济复苏前景“暂缓”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

失业率再度上升,企业投资也未回暖一路顺风的美国经济复苏前景出现踌躇。 分析认为,失业率重新转为上升、企业未积极增加投资,加之家庭负债利息急增,正成为经济全面复苏的障碍。此外,近期油价暴涨也拖住了美国经济的脚步。 专家因此预测,美国联邦储备理事会(FRB)加息时点有可能比最初预期的今年上半年推迟相当长一段时间。 ◇劳动市场依然不稳 美国劳工部5日发布的3月失业率为5.7%。3月失业率虽低于6个月内最高值——去年12月的5.8%,但比上月上升了0.2个百分点。 就业指标是滞后反映经济变化的后行指标,但失业率上升凸显出经济复苏势头仍不稳定。 高盛首席经济学家威廉·达德利表示:“企业最高经营者(CEO)对未来前景并不乐观,就业市场的改善预计将受到限制”,“裁员虽已放缓,但很难期待就业剧增。” 分析认为,此前支撑经济复苏基调的民间消费未能带动企业投资和支出增加。 多数经济专家指出,只有民间消费、企业投资等所有领域都出现信号,才能进入全面复苏阶段。 ◇家庭债务利息也急增 个人支付的家庭债务利息大幅增加,也对经济复苏产生负面影响。 在线经济信息提供商Dismal Scientist表示:“截至去年底,家庭和个人可支配收入中债务利息支出所占比重为14.4%,为1986年以来最高值。” 可支配收入对比利息支出比率自1992年以来的10年间呈上升趋势。美国人利息支出负担增加,是因为90年代进入长期繁荣局面,住房购买和按揭贷款(住房担保贷款)需求大幅增加,个人消费支出也十分活跃。 近期按揭贷款利率快速上升,今后家庭利息负担预计将进一步加重。市场利率中长期也有上升前景,卡贷等消费者负债利息负担预计也将加大。 就此,相当多的专家表示:“消费者利息偿还额增加最终会导致消费萎缩,可能延缓经济复苏”,并预测FRB短期内可能不会加息。 韩云植记者

阅读韩文原文