2002-04-05

LG电线预计重组为小型集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年前分离关联公司,包括加德士燃气等3家公司。随着LG集团宣布将在明年底前把LG电线、LG加德士燃气等4家公司完全从关联体系中分离,LG电线转为小集团及经营层改组等今后动向备受关注。 最先可预见的是,LG电线将转为涵盖此次分离公告中其余극동도시가스、LG加德士燃气、LG日矿铜冶炼3家公司的小集团形态。 实际上,此次宣布分离的4家企业均属创业顾问具平会一系,特别是LG电线方面,长子具滋烈近期已就任副社长。 此外,日矿铜冶炼是LG电线的子公司,其余两家企业资本金规模也不足5000亿韩元。因此,以资本金和销售规模最大的LG电线为母公司的小集团运营模式被视为最有可能。 经营结构也预计将发生变化。目前LG电线会长一职空缺,由韩东奎社长和具滋烈副社长作为代表负责经营。 但公司内外分析认为,在关联分离和转为小集团于明年底完成之后,具平会顾问被推举为会长、最大股东具滋烈副社长晋升为集团副会长兼电线社长的可能性很高。 一位相关人士预计:“就像新世界集团、Hansol从三星集团分离出来形成小集团一样,LG电线也会朝类似方向发展”,“集团内持股整理完成后,具副社长将坐上实际负责LG电线的位置”。 另一方面,据悉公司内部已决定,包括公司名称在内的CI变更自去年以来虽有讨论,但短期内不予实施。公司方面解释称,这是因为LG电线的主要目标市场在海外而非国内,更改公司名称在知名度等方面风险较大。 宋英奎记者

阅读韩文原文