2002-04-04

金达莱花海令人心动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

灵鹫山,山峰10万坪壮丽的淡粉色花浪 四月,阳光耀眼。山间生机盎然,风中也暖意融融。全南丽水市灵鹫山(510米)。 因山并不高,以2~3小时的轻松脚步便可登上山顶。数万坪辽阔的山巅上,金达莱如新娘的淡粉色薄被般秀丽铺展。 那淡粉色耀眼得令四月阳光也相形失色。只是看着就令人心动的金达莱花田。赏春的游客不停按下相机快门。 那些想把回忆好好珍藏起来的身影格外亲切。 灵鹫山是我国代表性的金达莱名山。若说北方有“宁边药山的金达莱”,南方便可举出“丽水灵鹫山的金达莱”。 金达莱的花语是信念、清廉与节制。让我们轻盈地走一走诗人金素月曾吟唱要采满一怀撒在心爱之人所行之路上的那条花路。

■ 10万坪金达莱群落“壮观” 灵鹫山的金达莱以峰隅岭为中心,在10万余坪的群落地形成壮丽的花浪。 主要群落地为450峰下方的斜坡、过450峰后有小岩峰的一带、山顶下方的斜坡、进来峰附近等。此山的金达莱大多为10~30年生,高度2~3米,较为矮小。 登山从位于山口的兴国寺开始。兴国寺是1195年由普照国师知讷创建的古寺。 它也是朝鲜时代壬辰倭乱时被用作僧军训练所的护国佛教现场。尤其是一柱门旁的虹桥(宝物第563号),其拱形的精致设计与厚实的砖石结构,会让旅客匆忙的脚步停下。 作为丽水半岛的主山,灵鹫山自古被当地居民视为神灵之山,是举行祈雨祭或祈祷的地方。 这里有传统祈愿道场锦城台,其下方建有祈祷道场兜率庵,流传至今。《新增东国舆地胜览》和《湖南丽水邑志》记载,兜率庵与祈雨坛并存,灵鹫山是极为灵验之地。

■ 5~7日“灵鹫山金达莱庆典” 5~7日,在金达莱盛开的峰隅岭与兴国寺入口等灵鹫山一带将举行金达莱庆典。5日有前夜祭和踏虹桥活动,6日分别举行灵鹫山山神祭、滑翔伞庆祝表演、铁人登山大会等。还准备了环保登山大会(6~8日)、摄影大赛(6~7日)、乡土饮食节(5~7日)等。

■ 向日庵清爽海风亦为一绝 既然远道来到丽水,不妨到灵鹫山附近的向日庵走一趟。位于突山邑的向日庵,与南海锦山菩提庵、洛山寺红莲庵、江华普门庵等并称国内四大观音祈祷处。 向日庵是百济义慈王四年(644年)由新罗元晓大师创建的寺庙,当时命名为圆通庵,高丽光宗九年(958年)尹弼大师改称金鳌庵,朝鲜肃宗四十一年(1715年)仁默大师改称向日庵。 此地南海地平线上的日出景象蔚为壮观,故名向日庵;又因周边岩石形状如龟背,也被称为灵龟庵。 向日庵除岩石的龟背纹路外,还有另一个别致的特点:虽紧邻大海,却几乎感受不到腥味。 海水含盐量较低,可以品味到如深山中一般清爽的空气。迎着那阵风,从庵前庭院眺望的西海茫茫大洋令人心旷神怡。

◇公路=湖南高速公路顺天IC~17号国道~海龙~德阳~注三洞~中村陵~兴国寺 ◇公共交通=开往丽水的全罗线,从上午7时35分至下午10时35分,无穷花号与新村号每天共运行10班。铁道厅1544-7788。高速巴士自江南高速巴士客运站(02-530-6211)从上午6时起每隔30~40分钟发车。 从丽水市外巴士客运站到灵鹫山西侧兴国寺的市内公交每天运行14班。自丽水需50分钟,自丽川需30分钟。若要前往灵鹫山东侧的登山起点上岩洞,可在丽水市外巴士客运站前,经丽川市西北约50米处的屯德洞十字路口,乘坐开往上岩洞的70、72、73、76路公交。 ◇住宿=丽水市内有海滨观光酒店(061-663-2011)、丽水观光酒店(662-3131)、水安阁(663-1501)、明朝阁(643-1600)等观光酒店以及众多中档旅馆。 ◇咨询=丽水市政府文化观光科 (061)690-2225

灵鹫山顶辽阔的金达莱花田。如新娘秀丽的薄被般温暖。 丽水=文·摄影 文成振记者

阅读韩文原文