2002-04-03 | 신경립

“小泉效应”正在消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民调中反对44%、支持40%去年在日本列岛掀起热潮的小泉纯一郎(见图)首相的支持民意终于被反对势力超越,过去一年牵引日本结构调整的“小泉效应”也正在消失。 《朝日新闻》3日报道,其在本月1日和2日实施的自主民调结果显示,对小泉内阁“不支持”的意见上升至44%,首次超过“支持”的40%。 去年就任后一度获得十名日本国民中八至九名支持的小泉首相人气急速下滑,就任仅一年,“反对小泉”的民意便超过了“支持”。 特别是此前一直支撑小泉政权基础的男性选民,以就业等经济对策不力为由迅速离去,预计今后推进改革的难度将进一步加大。 国民对小泉内阁最大的不满事项是景气与就业对策。本次调查中,全体受访者的43%指出对政权的不满原因在于景气与就业对策不到位,其中男性受访者有46%选择了这一项。 小泉首相就任以来在要求国民承受持续的通货紧缩和5%以上失业率这一“痛苦”的同时,却未能展现出可见的结构改革成果,对此的不满借近期政治不安之机浮出水面。 问题在于从现在开始。此前借首相人气而提出“伴随痛苦的结构改革”的小泉内阁,在失去承受“痛苦”的当事者——国民支持的情况下,预计难以推进强力改革。 在连40%的支持率都难以维持的情况下,预计“小泉改革”将遭遇强劲逆风。 申京立记者

阅读韩文原文