2002-04-03

LG将电线等4家公司分离出系列企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为2003年转为控股公司加快结构调整LG家族的分家正在加速。 LG 3日表示,将LG电线、극동도시가스、LG加德士燃气、LG Nikko铜冶炼等4家公司从集团中进行系列分离,由创业会长具仁会之弟具泰会、具平会、具斗会三兄弟(顾问)独立经营。 LG解释称,这4家公司在公平交易法上的系列分离,将在相关股票交易全部结束的2003年底完成。 LG结构调整本部常务郑相国表示:“LG电线等的系列分离,是在预定于2003年转为控股公司体制之前,为加快以核心事业为中心的取舍与集中,从对非主力系列企业进行事业结构调整的层面推进的。” 此次系列分离使作为LG创业一支的具氏家族第一代分家工作实际上告一段落。此前1999年,创业会长具仁会的长弟已故具哲会之子具滋元、具滋勋兄弟带着LG火灾海上保险独立;2000年,创业会长具仁会之子、名誉会长具滋暻之弟具滋学、具滋斗会长分别带着团体供餐企业Our Home Ltd和LG创业投资分家。 另一方面,具泰会兄弟一家为实现系列分离,当天买入了LG系列公司持有的LG电线股票全部433万8659股(13.5%)、LG商事持有的극동도시가스股票138万股(23.0%)以及LG加德士燃气自家股票基金持有的95万7660股(14.0%)。 他们还计划追加买入LG加德士炼油持有的극동도시가스股票111万股(18.5%)和LG加德士燃气股票249万6000股(36.4%)。 LG电线也计划出售其持有的LG系列公司股票全部,从而彻底解除相互持股关系。 为此,LG电线当天将持有的LG建设股票245万3699股(4.8%)出售给具本俊(LG飞利浦LCD社长)、许昌秀(LG建设会长)等LG个人大股东。 LG电线今后还将出售Dacom(0.7%)、LG电子(1.7%)等上市公司股票,以及LG能源(20.0%)、LG Innotek(16.4%)、LG百货店(3.3%)、LG期货(20.0%)等非上市公司股票。 记者 林锡勋

阅读韩文原文