2002-04-03

“大宇汽车正式合约最后阶段加速”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李钟大会长表示,作为大宇汽车出售障碍之一的“工会成员就业保障”问题正逐步明朗。 大宇汽车会长李钟大3日与记者见面时表示:“通用汽车(GM)将100%承接雇佣”,“工会方面要求的‘就业保障’即出售后停止裁员,只要维持现有工厂开工率,GM短期内不会采取裁员等措施。” 李会长还表示:“工会方面要求被裁员者复职,我们也将在一定程度上予以接受”,“正式合同签署时点难以明确断言,但双方每天谈判到凌晨2点推进收尾磋商,预计4月内可达成。” 他同时解释称:“我们将努力到最后一刻,争取在出售对象中多纳入一处”,“出售范围、在美国市场保留‘大宇’品牌、因排除海外法人而调整出售价款等,仍属谈判待决事项(Pending Issue)。” 另一方面,据大宇汽车审计报告,该公司去年录得营业利润108亿韩元,从上年度5807亿多韩元的亏损转为盈利。而营业收入为4万5833亿韩元,较上年度5万7852亿韩元减少20.8%,经常损失为3万6307亿韩元,亏损幅度扩大11.5%。 记者 崔亨旭

阅读韩文原文