2002-04-03

用出众简历打开就业之门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

应善用PowerPoint图表等,最大限度突出自身竞争力。“按兵不动也能混个中游?”在就业问题上,这句话绝对行不通。随着招聘趋势转向小规模、不定期招聘,求职策略也在改变。求职者实在太多,如今唯有脱颖而出,才能打开狭窄的就业之门。 简历是求职的第一道关口。一般来说,人事负责人看一份简历所花的时间平均约30秒。 这是因为网络招聘让投递申请变得容易,每次发布招聘公告都会涌来大量求职者。在这种情况下,平庸的简历无法吸引人事负责人的目光。 网络招聘企业Joblink(www.joblink.co.kr)于今年2月举办了“e简历”大赛。 此举是考虑到网络简历日益普及的趋势,希望通过企业人事负责人与专业猎头评选出的优秀简历,向求职者传达网络招聘趋势,并帮助他们制定契合变化后的就业市场的求职策略。 获得大奖的张英振的作品最大限度地利用了PowerPoint的优点,采用了一般企业开会时使用的演示报告形式。 自我介绍也摆脱了以家庭状况、毕业院校等个人身份信息为中心的介绍方式,把现职工作内容放在了最前面。这是考虑到,对于有工作经验者,人事负责人最想了解的就是其职业经历。 内容也不是单纯以文字叙述,而是尽可能图表化,干净利落、没有冗余,使简历一目了然。 特别是对本人优势及愿景等以客观视角平实地加以陈述与评价的部分,被评为令人印象深刻。 获得优秀奖的金大宇的简历,最大特点是把自己对象化为“mumiWonderland”,并按项目提供资料。 这份简历以“所谓mumiWonderland,是将平淡无味的外表与仙境组合而成的我的雅号(2nd Name)”开篇,从第一页就吸引了招聘负责人的目光,成功实现了差异化。 简历内容也把自身竞争力大致分为对e-biz的概念性理解、通过冥想类内容策划经验积累的知识、积极的创业精神三大方面,最终得出“已准备好的干将”这一结论,很好地表达了自身优势。 此外,利用网络特性制作的简历,以及把今后计划具体写成年度计划从而令人产生信赖感的英文简历等,也被评为优秀作品。 从人事负责人角度构思内容的英文简历,也作为能够实现差异化的简历受到关注。 吸引人事负责人目光的简历写法有多种,但最重要的是必须写入能够清晰展示“为何应录用自己”的核心内容。因此专家建议,对有工作经验者而言,罗列与相关职务无关的经历反而可能成为缺点。 Joblink室长金贤熙表示:“如今已是靠文具店式简历难以具备竞争力的时代”,“重要的是拥有能最大限度展现自身个性的、独一无二的简历。” 吴哲秀记者

阅读韩文原文