"落后流通结构的受害者是读者""韩国的图书流通结构有很多需要改善之处。图书市场规模已大到进入世界前十,但流通环境的水平却远远跟不上。" 贝塔斯曼韩国公司社长塔希尔·侯赛因(36岁)将韩国落后的图书流通结构,列为贝塔斯曼书友会能够迅速获取客户的原因之一。 他认为,在韩国扭曲的图书流通环境下,消费者难免难以买到优质图书。而渴求书籍的顾客,被目录、在线与直接配送相结合的书友会所吸引。 听听他如何比较美欧与韩国的图书流通市场。 首先,美国和欧洲的图书批发企业发达,连接出版社与书店的中介企业也活跃运作。 相反,韩国出版社众多,流通市场却无法消化。中介渠道被部分企业垄断,甚至出现出版社亲自跑书店的情况。 "落后流通结构最大的受害者必然是消费者。地方的顾客说,为买到自己想要的书,常常要跑到首尔等大城市。" 理所当然,贝塔斯曼书友会最热情的会员是地方居民。书友会编辑挑选图书,每3个月寄送载有推荐语的目录,购买的书送货到家,这种方式正合地方会员的口味,这是贝塔斯曼的评价。加之可以折扣价买书,可谓一举两得。 实际上,据贝塔斯曼对会员购买倾向的分析资料,"35岁、女性、居住济州地区"者购买量最大。若普通会员3个月平均购买3至4本书,地方女性会员则达4至6本。 侯赛因社长说"收到感谢信,说能轻松、便宜地买到好书,让我很有成就感",并取出挂在房间里的兰花卷轴。他自豪地表示"这是一位地方顾客连同感谢信亲手绘制寄来的作品","工作疲惫时看看这幅画就能获得力量"。 韩国图书市场的另一特点是在线销售活跃。 贝塔斯曼韩国公司的在线销售比重目前为20%,远高于德国(2%)和法国(1%)。侯赛因社长表示"韩国分公司在运输车辆和书友会相关的所有展示物上都标明了网址(www.thebookclub.co.kr)","计划今年将在线销售比重提升至25%"。 贝塔斯曼书友会与其他网络书店有明显区别。一般网络书店只是在网站上罗列3万种以上图书,而书友会凭借50多年的诀窍,按消费者口味推荐图书。即所谓的客户关系管理(CRM)手法。 侯赛因社长计划进一步强化定制式销售。在美国和欧洲已按会员喜好细分运营书友会,但韩国仍处初期阶段。 至多是去年试验性地向25至36岁的家庭主妇发送介绍儿童图书等的促销邮件。 "韩国人喜欢与兴趣相同的人交往。今后也在考虑按宗教、时尚等细分运营书友会会员的方案。" 书友会的营销手法不仅适用于图书,也适用于唱片。 去年颇受欢迎的合辑(编辑)唱片《Just For You》是代表性成功之作。贝塔斯曼利用会员此前购买唱片的数据库,亲自选曲并编辑。 贝塔斯曼韩国公司表示,将利用客户信息,今后加强与姊妹公司唱片企业BMG在唱片制作方面的合作。 侯赛因社长强调"将把目前45万户会员在今年增至50万户","会最大限度利用贝塔斯曼的诀窍,努力让韩国会员方便、低价地买到优质图书"。
◈ Life Story 塔希尔·侯赛因社长1966年出生于德国,先后在英国LSE(伦敦经济学院)和巴黎HEC(高等商学院)学习经营学。 1996年至1997年在贝塔斯曼上海法人工作,1997年赴美国纽约任职,1998年出任韩国法人分公司社长。
◈ One Point Speech "看畅销书就能读懂韩国社会。" 看书就能读出选择该书的韩国人与韩国社会的变化。塔希尔·侯赛因社长通过去年在书友会反响最高的书籍来观察韩国社会。 去年书友会的畅销书是什么?除儿童图书外,销量最大的是《我自信地说不》。 他解释说,以强调和谐为特点的韩国社会过去无条件被要求说"是",但现在正转变为能明确表达"不"的社会。为在不破坏和谐的前提下说"不",许多韩国人关注了这本书。 另一本畅销书是《给身体最大的礼物,足部按摩》。 他说这显示韩国正日益成为压力增大的社会。人们在职场和人际关系中承受压力,并把足部按摩当作缓解方式。 侯赛因社长表示,这尤其如实反映了对健康表现出高度关注的当代韩国人的特征。 崔元贞记者 摄影=申在浩记者






