2002-04-02

“绩效主义预算”无绩效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因难以统计仅以试点项目推进 “国民政府”雄心勃勃引入的绩效预算制度未能落到实处。 企划预算处21日表示,今年“绩效预算试点项目”不扩大适用机关范围,仅限于与上年相同的25个政府部门下属39个机关实施。 这与预算处当初表示将持续扩大绩效预算试点机关的方针相违背,有观点指出,当初是过于急切地引入了不符合韩国实际情况的绩效主义。 绩效预算是指为提高预算申请和执行效率,从申请阶段起就提出绩效目标,预算执行后测定绩效程度,据此决定预算增减的差别化及是否废止的制度。自1999年试点引入以来,至今尚未公布已执行预算的绩效报告书,仅作为试点项目推进。 据此,预算处计划最早在本月内发包外部委托项目,对过去三年试点项目推进情况进行综合评价,以弥补存在的问题。 预算处一位相关人士解释称:“各政府机关的绩效在具体体系化、统计化方面存在诸多困难”,“今年未扩大试点项目适用对象,是为了充实试点项目的内涵。” 他补充说:“1993年引入该制度的美国,至今也尚未达到根据绩效编制预算的阶段”,“今年计划将2001年试点运营机关提交的绩效报告书反映到2003年预算中。” 绩效预算的39个试点运营机关须在5月底前,除预算申请书外,另向企划预算处提交2001年绩效报告书和2003年绩效计划书。 权弘宇记者

阅读韩文原文