2002-04-02

乐天集团加快扩张酒类业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

引进真露出身的郑建常务……传将收购烧酒企业。乐天在进军烧酒、葡萄酒市场之后又引进酒类专家,在酒类产业扩张上动作迅速。 Lotte Chilsung Beverage近期引进真露出身、曾任Cass Brewery厂长的郑建担任常务。郑常务在真露不仅参与烧酒业务,还参与了韩国第一威士忌品牌Imperial的开发,并曾任清原Cass Brewery厂长,被认为是酒类设备装置产业的专家。 这与乐天七星2月26日关于追加经营目的的信息披露一脉相承,内容为追加酒类进口销售业、小规模啤酒制造业及特许经营业务。 乐天集团首先意在进军仅允许在特定区域内销售的小规模啤酒制造业。据悉,乐天七星今后计划在关联公司乐天世界等游乐设施内建设小规模啤酒制造设施,以自有品牌生产和销售啤酒。 此外,乐天集团上月以“松蓝”品牌进军葡萄酒市场。至此,乐天集团生产或销售的酒类已涵盖各类酒种。 威士忌方面,公司1997年进入市场,去年占据洋酒市场10%份额,成功立足的Scotch Blue即是代表。啤酒则从日本朝日啤酒进口销售。 此外还有受女性和新生代青睐的酒精与果汁混合的果汁饮料“Hi Ju”,以及去年12月试验性生产销售、目前已停产的功能性烧酒“一枝花”等。加之自去年以来,不少资金紧张的烧酒企业被传为乐天集团的收购对象。 乐天集团之所以扩张酒类业务,是因为对流通网络有信心。酒类流通网仍以代理店为主,但通过折扣店或超市销售的酒类逐渐增加,已成为不可忽视的存在。 掌握百货店、折扣店、超市等全国流通网的乐天集团若扩张酒类产业,成为酒类业界的巨兽几乎是显而易见的。 这正是竞争企业高度警觉的原因。 业界相关人士预测:“成功使威士忌Scotch Blue立足市场的乐天集团若凭借雄厚资金实力全面进军烧酒、啤酒、葡萄酒市场,将具备综合酒类企业的面貌”,“今后对酒类业界的冲击不会小”。 姜昌显记者

阅读韩文原文