2002-04-01 | 오철수

“2日总罢工”对“严惩”,劳政冲突告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在民主劳总宣布为支援发电劳组罢工而于2日强行举行总罢工之际,政府1日决定对非法罢工强力应对,劳资与政府之间的冲突正在变为现实。由此,包括汽车在内的产业现场的生产受阻已不可避免。民主劳总当天召开斗争本部代表会议,再次确认此前方针:金属联盟所属的现代、Kia、双龙等三家汽车公司以及公共联盟、全教组、化学联盟等将于2日举行总罢工,3日保健医疗劳组、4日民主出租车联盟相继加入总罢工。民主劳总计划从9日起让铁道、燃气和航空公司劳组也一同参与。 就此,现代汽车集团劳组1日下午2时在蔚山召开临时代表大会,集中讨论按照民主劳总的指示于2日下午1时至5时进行4小时连带罢工的问题。 此外,双龙汽车劳组当天下午3时在平泽工厂召开临时代表大会,起亚汽车劳组也已确定进行4小时连带罢工。 由此,这三家汽车公司的生产受到相当程度的影响已不可避免。2月26日的4小时罢工使三家汽车公司减产2000余辆,销售损失接近300亿韩元。 此前当天上午,全国保健医疗产业工会在明洞圣堂前举行记者会表示:“包括大学医院在内的下属150个分会将于2日召集临时代表大会,决议总罢工斗争,随后于3日进入总罢工。” 据悉,全教组改变了原定的全面提前下班斗争方针,决定以8000余个分会的分会长等干部为中心开展提前下班斗争。 民主劳总制定方针,若政府在对话上不表现诚意,将于连休结束后的9日左右进入第二阶段总罢工,并计划推动铁道、燃气再次罢工及航空公司罢工。 另一方面,劳动部长官方镛锡当天下午举行记者会表示:“如果发电劳组不承认民营化不属于谈判对象这一事实,进一步对话将无法进行。”他还表示:“如果劳组不返回工作现场,无论人数多少都将按各营业场所进行整理,令人担忧劳动者将遭受重大损失。” 据劳动部统计,截至当天上午10时,宣布参与总罢工的营业场所达81处、3万8798人。 吴哲洙记者

阅读韩文原文