2002-04-01 | 이승관

一季度全球并购创七年来“最低”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国《金融时报》3月31日报道,调查显示今年第一季度全球企业并购(M&A)活动为近7年来最低迷。据市场调查机构汤姆森金融的数据,第一季度全球企业并购规模合计为2436亿美元,为1995年第二季度以来最少,交易件数也自1995年以来首次低于5200件。 按部门看,能源和一般制造业部门的活动较为突出,而对经济较为敏感的通信及技术部门几乎没有并购活动。 对此,专家分析认为,尽管近期对经济复苏的期待升温,但企业自身仍维持不确定的前景判断,加之近期安然破产事件等导致对企业会计的不信任感扩散。 瑞士信贷第一波士顿(CSFB)证券分析师马修·哈里斯表示:"对经济的不安感依然存在","美国联邦储备委员会(FRB)主席艾伦·格林斯潘或市场所期待的经济复苏,对企业经营者而言尚未显现。" 但《金融时报》称,部分金融界人士谨慎预测,由于近期企业关注确保流动性,从第二季度起企业并购活动将有所增加。 雷曼兄弟证券分析师查尔斯·亚历山大表示:"并购市场正呈现回升势头","随着经济条件改善,企业董事会和股东也对并购表示支持。" 所罗门美邦(SSB)证券分析师格雷格·保罗也预测:"预计部分企业在未来几个季度将承受确保流动性的压力","这最终将促使企业出售业务部门或处置资产。"

(首尔=联合新闻)李承宽记者

阅读韩文原文