2002-04-01 | 최수문

律师5000人时代开启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“律师也是服务业”随着律师人数突破5000名,这句话已成为理所当然。这一现象因每年新增律师数量激增而加速——司法考试合格人数自1995年的300名开始增加,今年第33届已达1000名。 截至上月29日,全国开业律师人数达到5006名,律师此前享有的稀缺价值几乎消失。 尤其是律师界还要面对2005年起开始的法律市场对外开放,与以规模见长的海外律所展开艰难较量。 因此,如今进入了若不具备自身竞争力便无法生存的无限竞争时代。 ◇律师5000名时代的明与暗 全国开业律师人数在本月23日达到5001名,突破5000名关口。律师人数从1992年的2450名在10年间翻了一倍,自2000年的4000名起仅两年便超过5000名。 虽然律师增加意味着案件承揽比例下降带来压力,但从以低廉费用向普通民众扩大法律服务的角度看具有积极意义。 不仅在诉讼领域,进入企业、社会团体、政府等公共机关的人也在增加,法律的死角地带因此减少。 另一方面,全部律师中65.8%在首尔开业,部分地区的集中度也在加深。这一数字比去年3月的64.5%上升了1.3个百分点,意味着新开业的律师大多留在首尔。 这是因为对律师的需求集中在首尔,这种向首尔集中的现象今后预计仍将持续。 ◇幸福按成绩排序 律师之间的竞争从参加司法考试之后便开始。司法研修院已被指出“考试院化”。 因为要成为法官、检察官或进入知名律所,首先毕业成绩要好。而且如今没有自身专业领域的律师难以生存。 “法务法人杜宇”的崔正焕律师表示:“随着社会多样化,要满足委托人需要付出更多努力”,“杜宇希望作为演艺专业法务法人,成为国内最顶尖的律所”。 崔秀文记者

阅读韩文原文